Chipotle restaurant in Odessa is holding a fundraiser August 9 to benefit Keep Odessa Beautiful!
Make dinner a selfless act by joining us for a fundraiser to support Keep Odessa Beautiful. Come in to the Chipotle at 3810 E 42nd St in Odessa on Monday, August 9th between 5:00 pm and 9:00 pm. Bring in this flyer, show it on your smartphone or tell the cashier you’re supporting the cause to make sure that 33% of the proceeds will be donated to Keep Odessa Beautiful.
NEW! ORDER ONLINE FOR PICKUP Use code YLPAXDM before checkout in ‘promo’ field. Orders placed on Chipotle.com or through the Chipotle app for pickup using this unique code will be counted towards the fundraiser.
Chipotle Flyer Engish (PDF)
All online orders must be placed for pickup at the same time/location of the fundraiser. Delivery cannot be counted at this time. Gift card purchases during fundraisers do not count towards total donated sales, but purchases made with an existing gift card will count. $150 minimum event sales required to receive any donation.
Haz que la cena sea un acto generoso uniéndote a nosotros en un evento de recaudación de fondos para apoyar a Keep Odessa Beautiful. Acude al Chipotle en 3810 E 42nd St el Monday, August 9th, entre las 5:00pm y las 9:00pm. Trae este volante, preséntalo en tu teléfono o dile al cajero que estás apoyando la causa con el fin de asegurar que el 33% de los ingresos se done a Keep Odessa Beautiful.
NUEVO! ORDENA EN LÍNEA PARA RECOGER. Usa el código YLPAXDM en la casilla de información denominada ‘promo‘. Sólo las ordenes que usen este código identificador y encargadas para recoger, vía chipotle.com o por la aplicación de Chipotle, contarán como válidas para la recaudación de fondos.
Chipotle Flyer Spanish (PDF)
Todos los encargos en línea para recoger deberán ser de el mismo lugar del evento y en el tiempo precisado por la recaudación de fondos. Servicio a domicilio no será considerado válido. Compras de tarjetas de regalos durante la recaudación de fondos no contarán hacia el total de ventas donadas, pero sí contarán las ordenes puestas con una tarjeta de regalo ya existente. Se requiere un mínimo de $ 150 dólares de ventas para recibir cualquier donación.
Online Ordering Instructions
Online Ordering Instructions (PDF)